Catatau, o Urso Selvagem (dublagem)
 Title Card do Episódio. | |
| Estado da mídia | Perdida |
Catatau, o Urso Selvagem (Boo Boo Runs Wild originalmente) é o primeiro de 2 curtas produzidos em 1999 pelo John Kricfalusi, criador de Ren & Stimpy.
Os episódios foram produzidos pelo Cartoon Network em parceria com a empresa Spümcø, do próprio Kricfalusi, e foram ao ar no Cartoon Network em formato de especiais em 24 de setembro de 1999 com reprises no Adult Swim nos anos seguintes.
Além dos especiais do Zé Colmeia de 1999, o John Kricfalusi também produziu um curta de 7 minutos protagonizado pelo Catatau em 2002 que foi disponibilizado no Web Site do Cartoon Network como parte do "Web Premiere Toons", e além desse, também foram produzidos 2 curtas de 5 minutos dos Jetsons, mas não existem informações se algum desses 3 curtas foram dublados ou não.
Sinopse
Catatau se cansa das regras impostas aos ursos pelos humanos e decide voltar às suas raízes 'selvagens'. Quando Guarda Smith é informado de que ele deve deter Catatau, Zé Colmeia tenta impedi-lo.
Disponibilidade
De acordo com o Jornal do Brasil (RJ), os curtas do guarda Smith e do Catatau estrearam no Cartoon Network do Brasil em 4 de agosto de 2000.[1] Não há gravações disponíveis desta transmissão ou de qualquer outra vez que o curta dublado tenha sido exibido.
Elenco de Dublagem
Estúdio: Dublavídeo
| Personagem | Voz Original | Dublador Brasileiro |
|---|---|---|
| Zé Colméia | Stephen Worth | Élcio Sodré |
| Catatau | John Kricfalusi | Fábio Moura |
| Guarda Smith | Corey Burton | Eudes Carvalho |
| Cindy | Mary Ellen Thomas | - |
- As informações da dublagem não foram confirmadas, por serem oriundas de relatos de um usuário no fórum Dublanet.[2]