Level Up (dublagem)
 | |
| Estado da mídia | Parcialmente encontrada |
Level Up foi uma série live-action americana-canadense criada por Derek Guiley e David Schneiderman, baseada no filme de mesmo nome. Contou com 2 temporadas e 35 episódios.[1]
Sinopse
Quatro estudantes do Ensino Médio muito diferentes - Wyatt, Dante, Lyle e Angie - acidentalmente abrem um portal de um mundo virtual para o mundo real, causando estragos em toda a vizinhança. Eles são os melhores jogadores de seu jogo favorito "Conqueror of All Worlds". Eles derrotaram trolls, esmagaram bárbaros, aniquilaram ghouls e acabaram com tudo que há de mal no jogo. Mas quando seus inimigos online vêm à vida real, esses típicos adolescentes devem "subir de nível", a fim de lidar com a vida do Ensino Médio e ao mesmo tempo proteger a cidade.
Elenco de Dublagem
- Estúdio: Wan Macher
- Direção: Hélio Ribeiro
- Loucução / Letreiros: Sérgio Fortuna
| Personagem | Ator original | Dublador brasileiro[2] |
|---|---|---|
| Wyatt | Gaelan Connell | Rodrigo Antas |
| Dante | Connor Del Rio | Erick Bougleux |
| Lyle | Jessie Usher | Marcos Souza |
| Angie | Aimee Carrero | Erika Menezes |
| Leroy | Aren Buchholz | Sérgio Cantú |
| Max | Lonny Ross | Marcelo Garcia |
| Sir Guy | Christopher Gauthier | Reginaldo Primo |
| Philbert | Samuel Patrick Chu | Charles Emmanuel |
Disponibilidade
Enquanto a dublagem do filme se encontra completa na internet, da série, há apenas alguns trechos.