O Urso na Casa Azul (dublagem)
 | |
| Estado da mídia | Parcialmente perdida |
O Urso na Casa Azul é uma série de televisão infantil americana criada por Mitchell Kriegman e produzida por Jim Henson Television para o bloco de televisão pré-escolar Playhouse Disney do Disney Channel. Estreando em 20 de outubro de 1997 (nos EUA), o último episódio foi ao ar em 28 de abril de 2006 (nos EUA).
Exibição no Brasil
No Brasil, a série foi exibida pelo Disney Channel avulsamente e no bloco Playhouse Disney, com a dublagem da Double Sound.[1][2] Por volta de 2006, saíram 7 DVDs da série, usando a mesma dublagem do Disney Channel.
Alguns anos depois, a Globo exibiu por um período de tempo no quadro Xuxa no Mundo da Imaginação. Há única alteração em relação a dublagem foi uma nova versão da Canção da Despedida, que substituiu Marina Baptista (como Luna) e Claudio Galvan (como Urso) pela apresentadora do programa - Xuxa - e Sérgio Fortuna, respectivamente.
Algumas pessoas dizem ter sido exibido no Discovery Kids, porém isto é completamente falso.
Disponibilidade
Por muito tempo, apenas os episódios lançados em DVD estavam disponíveis na internet, mas, em 19 de outubro de 2022, o Disney+ americano incluiu a série em seu catálogo[3], e para a surpresa de muitos, continha a opção de áudio em português brasileiro, sendo a 1ª dublagem, feita na Double Sound. Ainda não está disponível no catálogo brasileiro.
No Disney+, estão faltando os episódios S02E08, S02E38, S03E15, S03E22, S03E25, S40E15, porém, o episódio S03E25 "A Festa de Natal do Urso - Parte 2" foi lançado em DVD e está disponível no Internet Archive.