Os Gêmeos (dublagem)
 | |
| Estado da mídia | Parcialmente encontrada |
Os Gêmeos (The Cramp Twins) foi uma série animada alemã-britânica-canadense criada por Brian Wood e as empresas Sunbow Entertainment, Telemagination, TV-Loonland AG e Cartoon Network Europe, baseada nas histórias em quadrinhos de mesmo nome, indo ao ar originalmente no dia 3 de setembro de 2001 a 2004. O desenho teve 2 temporadas e 52 episódios com 2 segmentos cada.[1]
No Brasil, o desenho foi exibido entre 2002 e 2004 na Fox Kids[2].
Sinopse
A série segue as façanhas diárias de Lucien Cramp e Wayne Cramp, irmãos gêmeos fraternos que vivem com sua mãe germofóbica Dorothy e seu pai obcecado pelo Ocidente, Horace, na cidade industrial fictícia de Soap City. As personalidades de Wayne e Lucien entram em conflito e eles se odeiam. Wayne tem um amigo chamado Dirty Joe, dono de um lixão, e a vizinha Wendy Winkle tem uma queda por ele, mas ele a despreza. A professora de Wayne e Lucien é a Srta. Hillary Hissy. Os amigos de Lucien incluem o morador do pântano Tony Parsons e a socialmente desajeitada Mari Phelps.
Elenco de Dublagem
- Estúdio: Mastersound
- Locutor: Júlio Franco[3]
| Personagem | Voz original | Dublador brasileiro |
|---|---|---|
| Wayne Cramp | Tom Kenny | Rodrigo Andreatto |
| Dorothy Cramp, mãe dos gêmeos | Nicole Oliver | Zayra Zordan |
| Wendy Winkle | Jayne Paterson | Marli Bortoletto |
Disponibilidade
O único registro da dublagem é uma chamada da Fox Kids com alguns trechos dublados, publicado por TarcisioVHS em 4 de dezembro de 2020. Houve também um vídeo da abertura dublada da série postada no mesmo ano de 2020 na conta original do canal Desembolorando, mas ela não se encontra mais disponível.